Skip to main content

Vivarchive media full view

Mozart and Haydn Paukenmesse [1993-04-25]

Subject:
Haydn: Paukenmesse
Classification:
Sub-classification:
Location:
Year:
1993
Date:
April 25th, 1993
Text content:

.

oo

i

\‘V z
c

:

e,

e

¢

B

2

.

TG
.

Mg

L7

§

g

—*““-,.
3

-

B

WG,

%

.

.

% 5

2

“'

3

.

g

Ve

P

e

R

e

L

;

g

e

g

&

;

gy,

P

2

%

) »/

-~

| T/vé%%ofe.ssionfll Erchestra of the South Last
A992/1993 SEASON

Ada@

] LDFORD CI¥IC HA L+

GUILDFORD
*H

[

!\’

B

O

R

OUGH

As Britain’s leading supplier of industrial,
medical and special gases, we are
constantly striving to achieve customer
satisfaction through quality.
So, too, are our colleagues at BOC Process
Plants, who design and manufacture
cryogenic production equipment.

We never forget, however, that quality
awareness is every bit as important locally as
it is nationally.

Once again we are pleased to support the
Guildford Philharmonic Orchestra in
furthering the town’s reputation for quality
and creativity in the performing arts.
BOC Limited
The Priestley Centre
|0 Priestley Road

The Surrey Research Park
Guildford
Surrey

GU2 5XY

Telephone: Guildford (0483) 579857
Facsimile: (0483) 50521 |

) BOC

gt MUSIc g,
USy

%)

i

3

QUALITY INSTRUMENTS TO RENT OR BUY
DELIVERED TO YOUR DOOR
Good Range of Sheet Music, Accessories
and Gifts
Fast, reliable service on all orders and enquiries

Tel: Woking (0483) 729319
76 High Street, Horsell, Woking

BURCHATTS | | GODALMING

~ —~,~

. farm bam

~ 88

AWARD WINNING RESTORED

GEORGIAN BARN
AT STOKE PARK, GUILDFORD,
SURREY

THE NEW VENUE FOR:
FUNCTIONS

CONFERENCES
RECEPTIONS

OPERATIC SOCIETY
1992-93 SEASON

presents

THE MIKADO

s

or The Town of Titipu
at

Godalming Borough Hall
8

@ Seats up to 70 for formal dinner
® Range of conference facilities

® Modemn kitchen equipped for commercial catering

@ Patio and marquee

Tues 9-Sat 13 February 1993

Guildford Civic Hall
s

v

) ‘kfl
A

I

Thur 18-Sat 20 February 1993

including Saturday Matinees

@ Car parking and access for the disabled

® Competitive hire prices

A SUMMER CONCERT

For full details on Burchatts Farm Barn contact

hilvss ) Do thruyde

Guildford Borough Council, Millmead House, Millmead,

Guildford, Surrey GU2 SBB. Telephone 0483 - 444701,
G

SN

CUILDFORD

8

OR O UG H

JUNE 1993

Full details, tickets & Advance & Party
booking rates from the Society’s Box Office:
Lothlorien, Ham Lane, Elstead, Godalming,

Surrey GU8 6HG (Tel: 0252 703376).

Smith System Engineering,

Europe’s leading firm providing impartial advice on

the application of science and technology to operational problems,
is pleased to support the

Guildford Philharmonic Orchestra

Smith
Smith System Engineering Limited, Surrey Research Park, Guildford

WE MAKE PRINTED MUSIC
EASY TO GET

Printed Music Experts

— Large stock of Classical and Educational music.
— Constantly changing ‘browse’ stock.
— Fast, reliable Mail Order service.
— Helpful, efficient staff.

Musical Instruments

— We stock all leading makes.
— Rental scheme with option to purchase.

— Comprehensive accessories.
— Repair service.

Access, Visa, American Express, Diners cards accepted.

BRITTEN’S MUSIC

3 Station Approach, West Byfleet, Surrey KT14 6NG. Tel: Byfleet 351165 (24hrs) and 351614
Open Monday-Saturday 9-5.30 (Saturday close 4.30)

Mail Order Dept: 3 Claremont Road, West Byfleet, Surrey KT14 6DY
Tel. Byfleet 354898 (24hrs) Mon-Fri 9-5.30

CIVIC HALL

SUNDAY 25 APRIL 1993
at 3.00 p.m.

Guildford
Philharmonic
Orchestra
Associate Leaders:

HUGH BEAN, JOHN LUDLOW

EILEEN HULSE

Soprano
WENDY VERCO
Alto

NEVILLE CREED

Conductor

PHILIP SHEFFIELD

Neville Creed began his conducting career whilst a
choral scholar at Trinity College, Cambridge. He then

Tenor

became Director of Choral Music at Tiffin School in

Kingston-upon-Thames, providing choirs for several
highly acclaimed recordings for radio, television and

WILLIAM DAZELEY

disc. The Tiffin Boys’” Choir recording of Mahler’s 8th

Bass

GUILDFORD PHILHARMONIC CHOIR

Symphony with the London Philharmonic Orchestra
under Klaus Tennstedt gained a nomination for a
‘Grammy’ Award. During this time he became

conductor of the Milton Keynes Chorale and Assistant
Chorus Master of the London Philharmonic Choir.

NEVILLE CREED

In 1986 he was awarded a scholarship to study
conducting at The Guildhall School of Music where he

Conductor

won
This Concert is promoted by Guildford Borough with
financial support from the South East Arts Association.
The
Guildford
Philharmonic
Orchestra
gratefully
acknowledges the support of its major sponsors:

HART BROWN & Co., Solicitors
BOC
& the financial assistance received
Foundation.

from

The

Bax

The Guildford Philharmonic Orchestra & South East
Music Trust acknowledge the generous support of
the
Musicians’ Union.

The Orchestra is pleased to acknowledge the Corporate
Memberships of:
BOC
HART BROWN & CO, Solicitors
HUTSON POOLE WILLIAMSON, Solicitors
KNOX CROPPER

S|

SOUTH-EAST ARTS

MUSICANE 5\5R,

UNION

(~

the

Ricordi

Conducting Prize.

Whilst at the

Guildhall he conducted the second British staging of

the opera ‘Julietta’ by Martinu. Since completing his

studies, he has founded the London Musici Singers,
been appointed Chorus Master of the Bournemouth

Symphony Chorus and the Guildford Philharmonic
returned to the Guildhall to conduct and
worked as Associate Chorus Master with the PhilharChoir,

monia Chorus. In 1988 he won the second prize in the
First International Choral Conducting Competition
held in Italy and in 1991 won a Semi-Final prize in the
Leeds competition for Orchestral Conducting.

He has conducted the European Community Chamber
Orchestra in France and regularly conducts in
Denmark.
He
has
given
concerts
with
the
Bournemouth Sinfonietta, Bournemouth Symphony

Orchestra, Guildford Philharmonic Orchestra, The

Royal Philharmonic ‘Pops’ Orchestra and The Royal

Philharmonic Orchestra.

Neville Creed will be conducting Rossini’s ‘Petite
Messe Solennelle’ at 7.30 pm in Holy Trinity Church,

Guildford, on Friday 2 July 1993.

EILEEN HULSE
Soprano

Eileen Hulse studied at the National Opera Studio and

rapidly made her mark as one of Britain’s leading
coloratura sopranos.

Her operatic engagements have taken her to La Fenice
in Venice, the Chatelet in Paris, Frankfurt Opera, the
Music Centre Los Angeles, Lucerne Opera, Glyndebourne Festival and Glyndebourne Touring Operas,
English National Opera and the Miinchen Biennale, in
repertoire ranging from Constanze in ‘Die Entfiihrung
aus dem Serail’ and the Queen of the Night, to
Fiakermilli in ‘Arabella’ and Max in ‘Where the Wild
Things Are’.

A distinguished concert artist, Eileen Hulse has
appeared with most major British orchestras; with the

Royal Philharmonic Orchestra and the Philharmonia,

Since making her home in England her career has
expanded throughout the United Kingdom and
Europe where most recent engagements have included
performances of the Mozart Requiem with The
London Mozart Players and with the Angelicum
Orchestra in Milan, Verdi’s Requiem with the Ulster
Orchestra, Tippett’s “A Child of our Time” in Basel,
Mahler’s Symphony No 8 at the Royal Festival Hall
and Haydn’s “Harmoniemesse” in Antwerp.

Wendy Verco performs regularly for Welsh National
Opera, Opera North, Opera 80 and Opera Factory.
Wendy also makes regular appearances in Opera Gala
concerts at the Royal Albert Hall.

performances of Mahler’s 4th Symphony, with the City
of Birmingham Symphony Orchestra under Simon
Rattle, Songs of the Fairy Princess by Szymanowski
and with the Royal Philharmonia Orchestra, Gliere’s
Concerto for Coloratura Soprano and Orchestra, a
work she has performed in Sweden, Berlin and
Moscow, and has recently recorded with the City of
London Sinfonia conducted by Richard Hickox for

Both Peter Stein productions of “Otello” and
“Falstaff” have been filmed by the BBC. Wendy has
also filmed for Thames Television and appeared in
Julian Mitchell’s play, “After Aida” at the Old Vic

Future engagements include a new Opera by Michael
Berkley with Opera North, Constanze, in Nantes, and

Elysées in Paris.

Chandos Records.

a Promenade Concert appearance in 1994.

WENDY VERCO
Mezzo Soprano

Wendy Verco was born in Australia and studied at the

Theatre in London.

Wendy Verco has also appeared as Emilia in “Otello”
at the Théatre de la Monnaie in Brussels, Meg in
“Falstaff” in New York, Milan, Tokyo, Royal Opera
House, Covent Garden and at the Théatre des Champs

Future engagements include performances of
Beethoven’s “Missa Solemnis”, Mozart’s “Mass in C
minor”, Haydn’s “Paukenmesse” and Delius’s “Mass
of Life”, Schubert’s “Mass in E Flat” in Antwerp with
De Singel, Cornelia in Handel’s “Julius Caesar” in
Ludwigshafen, Meg Page for Welsh National Opera
and Madame Larina, in “Eugene Onegin” for Scottish
Opera.

Musically educated at Cambridge University and the
Royal College of Music, Philip Sheffield is equally at
home on the concert platform and the operatic stage.
Recent concerts have included performances of
Britten’s ‘Serenade for tenor, horn and strings’ in the
Concertgebouw in Amsterdam with the Sinfonietta of
Amsterdam and also in Gstaad with the English
Chamber Orchestra, Britten’s ‘Nocturne’ with the
Berlin Symphony Orchestra in the Philharmonie in
Berlin, Alexander Goehr’s ‘Eve dreams in paradise’
with the BBC-Philharmonic under Sir Edward
Downes, as well as standard repertoire pieces such as
the Messiah, St. John and St. Matthew Passions in
England, Belgium and Holland.

Recent operatic engagements have included ‘Cosi Fan
Tutte’ (Opera Northern Ireland), ‘Falstaff’ (Royal
Flanders Opera), ‘Die Zauberflote’, ‘Eugine Onegin’,
‘Die Entfuhrung aus dem Serail’ (Lucerne Opera),
‘Der ferne klang’ (Opera North), ‘L’Egisto’ (Berlin
Kammeroper). He is currently appearing as Frederick
in ‘The Pirates of Penzance’ for the Déyley Carte at the
Sadlers Wells Theatre in London.

In the 1992-93 season, for Opera North, William sings
the Novice’s Friend in Billy Budd, The Count in
Marriage of Figaro, and Schaunard in their new
production of La Boheme.
William has given many song recitals in Britain and
abroad, including a French Song Recital with the
pianist Graham Johnson at the London College of
Music, a solo recital at the Purcell Room and has sung
with the Songmakers’ Almanac at the Wigmore hall.
William Dazeley has a very wide ranging concert and
oratorio repertoire.

GUILDFORD PHILHARMONIC CHOIR
The Guildford Philharmonic Choir was formed by

Baritone

Guildford Borough in order to perform the major
choral repertoire with the Guildford Philharmonic
Orchestra. As well as performing well-known choral
works, the choir specializes in twentieth century
British music and this has led to recordings of Gerald
Finzi’s ‘Intimations of Immortality’ with the Guildford
Philharmonic Orchestra and Patrick Hadley’s ‘The
Trees So High’ with the Philharmonia Orchestra, both
recordings being conducted by Vernon Handley.

William Dazeley was born in Warwickshire in 1966 and

The choir is conducted by some of the most eminent

is a graduate of Jesus College, Cambridge. With the

musicians, and as well as giving frequent concerts in
Guildford, the choir occasionally visits other British
cities. In 1988 the Guildford Philharmonic Choir
visited Paris and in 1990 joined forces with the
Freiburger Bach Choir in Freiburg Munster.

WILLIAM DAZELEY

assistance of awards from the Countess of Munster
Trust and the Wolfson Foundation he studied singing
at the Guildhall School of Music and Drama, where he
won several prizes, including the prestigious Gold


e

The Choir is trained by Neville Creed, who was
appointed Chorus Master in 1987 and he is assisted by
Peter White. Jeremy Filsell is the Choir’s accompanist.

The choir’s future plans include a summer concert in
the Guildford Festival in July and next season a return
visit to Freiburg.

Further details about the choir may be obtained from:

Kathleen Atkins, Millmead House, Millmead,
Guildford GU2 5BB Tel: 0483 — 444666

Ave Verum Corpus

Mozart 1756 - 1791

The autograph is owned by the State Library of
Vienna. It was completed during Mozart’s last year of
life. The title reads as follows: “Ave Verum Corpus di
Wolfgango Amadeo Mozart mp. Baaden II 17 di
giunnio 1791”. The composition was most likely a
token of gratitude towards Stoll, the schoolmaster and
choir master of Baden whose enthusiastic admiration
for Mozart had prompted him to show himself most
helpful and friendly towards the master’s wife,
Konstanze, during the latter’s summer sojourn at
Baden. The popular, song-like character of the Motet
and its simplicity suggest that the piece was intended
for performance through the Baden church choir on
Corpus Christi day. The supreme mastery with which
this piece, notwithstanding its small proportions and
simple four-bar structure, exhausts all poetic possibilities of the subject — pious devotion, exaltation and
heavenly aposteosis — renders this small Motet one of
the greatest musical compositions of all ages.
Ave Verum corpus

Ave verum corpus natum,

de Maria Virgine;
vere passum immolatum
in cruce pro homine,
cujus latus perforatum
unda fluxit sanguine;
esto nobis praegustatum
in mortis examine.
Hail true body,
born of the Virgin Mary,

which truly suffered and was sacrificed
on the cross for man,

and whose pierced side
flowed with a wave of blood;
may we have tasted of you when
we come to the hour of death.

Symphony No.41 in C, K551 (Jupiter)
Mozart 1756-1791
Allegro vivace

Andante cantabile
Menuetto: Allegretto
Finale: Molto allegro

This Symphony No.41 in C, completed during the

period that he composed the symphonies 39 and 40,
has been given the nickname ‘Jupiter’, bestowed by
person or persons unknown. This might be considered
apt for the Symphony in C. Although this is not what
most of us would call ‘jovial’ music, its perfect
proportions might well call a Roman god to mind. That
it proved to be Mozart’s last symphony may mean only
that he had no practical reason to compose more. It
would be wrong to assume that the three last
symphonies were consciously valedictory, but the
Jupiter does make an apt climax to the canon of
Mozart’s symphonies in that it welds ideas from diverse
sources into a triumphant statement of the position
attained by the symphony as a musical form at that
point in history.

The opening movement has a three-part first-subject
group; the first two parts provide a forte-piano
alternation — C major flourish and soft answer — that
looks back to J.C. Bach, and the third element is
woven into the fabric by the woodwind after a pause.
The second-subject section has two themes, both
introduced by the violins with a solo bassoon joining in
later. The second of these, which Mozart borrowed
from an earlier buffo operatic aria, plays the leading
part in the development.

For the F major slow movement the strings are muted.
The principal theme is a long, serene melody, but soon
the calm is disturbed by a C minor theme with
throbbing syncopations that suggest a 2/4 motion
within the basic 3/4 time. When the first subject
returns, it is in more ornate guise, exquisitely
ornamented with semiquavers and demi-semiquavers
for wind and strings.

The Minuet reintroduces the soft-loud alternations of
the first movement’s opening. Founded on a
descending scale, it has a stately bearing in keeping
with its formal dance origins. The Trio section offers a
variation on this material rather than a contrast with it.
In the Finale, a sonata-form structure, Mozart treats us

to a consummate display of his technical mastery, in
which all manner of fugal and contrapuntal devices are
brought into brilliant play. The first four notes, which
will pervade and dominate the movement, are the
ancient theme of the Gregorian Credo. Mozart used it
again and again as a kind of personal motto, and here
employs it for the last and most famous time. As in the
first movement there are three themes in the firstsubject group and two in the second. Listeners in an
analytical frame of mind might notice, among other
things, how themes are placed in canon with
themselves or combined with their inverted forms.
Most marvellous of all is the passage in the final coda
where all five themes come together simultaneously
and make a perfect fit. Yet we need know nothing of
the supreme skill that went to its making to recognise
this as some of the most glorious music that even

© Eric Mason

Mozart ever penned.

INTERVAL

Paukenmesse (Mass in the time of war)

This is the second of six masses written between 1796

Joseph Haydn 1732 - 1809

and 1802 and its first performance was given on St.
Mary’s Day 1796 in Eisenstadt. Haydn enlarged the

Kirie

orchestration for later performances, expanding the
clarinet and horn parts and adding a flute. It is this
fuller version which is heard this afternoon.

Gloria
Credo
Sanctus

Benedictus
Agnus Dei

Haydn enjoyed tremendous success during his second
visit to England in 1795 and he would have probably

stayed had it not been for Nicolaus II becoming the
new Prince of Esterhazy. With Haydn in charge, music
at Esterhazy had flourished under Nicolaus I until his
death in 1790 and although Haydn was still Capellmeis-

ter under his successor, there was very little musical
activity, and Haydn travelled widely. On becoming
Prince in 1795, Nicolaus II reinstated the Esterhazy
choir and orchestra and invited Haydn to return.
Haydn knew he would be well looked after and
therefore returned to spend his final years in comfort:
the Esterhazy household paying his doctor’s bills and
providing him with his favourite Tokay wine. The only

demand on Haydn was to compose a mass each year for
St. Mary’s Day — the name day of the Prince’s wife, the
Princess Maria Hermenegild. St. Mary’s Day is in
September, so Haydn generally spent the summers
writing a new mass for performance in the autumn.
In 1796 Austria was in the middle of the disastrous war

with France and Napoleon was advancing on all fronts.

In August the Viennese government called for general
mobilization and Haydn must have been composing
the “Mass in Time of War” at that moment. The
famous timpani part in the stirring ‘Agnus Dei’ is
apparently a slowed down version of the French army

The late masses display a fusion of various stylisic
elements that Haydn had acquired during his long and

fruitful life. Particularly apparent is his mastery of
symphonic technique which underpins the structure of

the masses. Added to this is his free use of Handelian
counterpoint which gives the works their rhythmic
vitality.

The Kyrie opens with a slow and solemn introduction,

but this soon gives way to an allegro section based on a
single graceful melody. The Gloriais divided into three
sections; relief from the exuberance of the outer parts
is provided by a ravishing setting of the “Qui tollis”,

which is almost a duet for the bass soloist and ‘cello.

After a majestic opening, the Credo offers a very
intense and beautiful setting of “Et incarnatus est”,

before

returning

to

a

faster tempo

for

the

“Et

resurexit”. The Credo ends with a glorious fugue to the

words “Et vitam venturi saeculi”. The Sanctus is in two

short parts; the first stately and the second tempestuous. The Benedictus opens in C minor and seems rather

ominous, but towards the end it moves into C major

and offers a sense of optimism. The Agnus Dei is one of
Haydn’s most famous movements. The timpani solo
enters unexpectedly in the tenth bar and the mass ends

with a powerful fanfare-driven ‘Allegro’ to the words

“Dona nobis pacem”. It is as if Haydn is demanding
peace rather than pleading.

drum-roll.

KYRIE

KYRIE

Lord have mercy upon us,

Kyrie eleison,

Christ have mercy upon us,

Christe eleison,

Lord have mercy upon us,

Kyrie eleison,

GLORIA

GLORIA

Glory be to God on high, and on earth peace to men of

Gloria in excelsis Deo. Et in terra pax hominibus
bonae voluntatis. Laudamus te, benedicimus te
adoramus te, glorificamus te. Gratias agimus tibi

goodwill. We praise Thee, we bless Thee, we give
thanks to Thee for Thy great glory, O Lord God,
heavenly King, God the Father Almighty.

O Lord, the only begotten Son, Jesus Christ, O Lord,

propter magnam gloriam tuam. Domine Deus, Rex

coelestis. Deus Pater omnipotens.

Lamb of God, Son of the Father.

Domine Fili unigenite, Jesu Christe. Domine Deus.

That takest away the sins of the world, have mercy

Agnus Dei Fillius Patris.

upon us. Thou that takes away the sins of the world,
receive our prayer. Thou that sittest at the right hand
of the Father, have mercy upon us.

Qui tollis peccata mundi, miserere nobis. Qui tollis
peccata mundi, suscipe deprecationem nostram. Qui

For Thou only art holy. Thou only art the Lord. Thou

only, O Jesus Christ, with the Holy Spirit, art most
high in the glory of God the Father.

sedes ad dexteram Patris, miserere nobis,
Quoniam tu solus sanctus. Tu solus Dominus. Tu solus
altissimus, Jesu Christe, cum Sancto Spiritu, in gloria
Dei Patris.

Amen.

Amen.

CREDO

CREDO

I believe in one God, the Father Almighty, Maker of
heaven and earth, and of all things visible and invisible.

Factorem

Credo

in

unum
coeli

invisibilium.

Deum,
et

terrae,

Patrem

omnipotentem,

visibilium

omnium

et

I believe in one Lord Jesus Christ, the only begotten
Son of God, and born of the Father before all ages.

God of God; Light of Light; true God of true God;
begotten not made; consubstantial with the Father, by
whom all things were made. Who for us men and our
salvation came down from heaven.
And was incarnate by the Holy Spirit, out of the Virgin
Mary; and was made man. He was crucified also for us;
He suffered under Pontius Pilate, and was buried.

And the third day He rose again according to the
scriptures; and ascended into heaven; and sitteth at the

right hand of the Father; and He shall come again with

Credo in unum Dominum, Jesus Christum, Filium Dei
unigenitum, et ex Patre natum ante omnia saecula.
Deum de Deo; Lumen de Lumine; Deum verum de
Deo vero; genitum non factum; consubstantialem
Patri, per quem omnia facta sunt. Qui propter nos
homines, et propter nostram salutem, descendit de
coelis.

Et incarnatus est de Spiritu Sancto, ex Maria Virgine;
et homo factus est. Crucifuxus etiam pro nobis; sub
Pontio Pilato passus et sepultus est.
Et resurrexit tertia die secundum Scriptures; et
ascendit in coelum: sedet ad dexterum Patris; et iterum

glory to judge both the quick and the dead of whose
Kingdom there shall be no end.

venturus est cum gloria judicare vives et mortuos;

And (I believe) in the Holy Spirit, the Lord and Giver

Etin Spiritum Sanctum, Dominum et vivificantem; qui

of life; who spoke by the prophets. And in one Holy

cujus regni non erit finis.

locutus

est per prophetus, Et unam Sanctam
Catholicam et Apostolicam Ecclesiam. Confiteor

Catholic and Apostolic Church. I confess one baptism
for the remission of sins and I look for the resurrection
of the dead.

unum Baptisma in remissionem peccatorum et expecto

And the life of the world to come.

Et vitam venturi saeculi.

resurrectionem mortuorum.

Amen.

SANCTUS

SANCTUS

Holy, holy, holy, Lord God of Hosts.

Sanctus, Sanctus, Sanctus, Dominus Deus Sabaoth,
Pleni sunt coeli et terra-gloria Tua.

Heaven and earth are full of Thy glory,

Osanna in the highest.

Osanna in excelsis.

BENEDICTUS

BENEDICTUS

Blessed is he that cometh in the name of the Lord.

Benedictus qui venit in nomine Domini.

Osanna in the highest.

Osanna in excelsis.

AGNUS DEI

AGNUS DEI

O Lamb of God,
Who takest away the sins of the world, have mercy

Agnus Dei,

upon us.

nobis,

Grant us peace.

Amen.

Qui tollis peccata mundi, miserere
Dona nobis pacem.

IS YOUR COMPANY INTERESTED IN

SPONSORING THE PHILHARMONIC?
A tull range of opportunities
available for the 1993/94 Season.
Contact:
Kathy Atkins,

Guildford Philharmonic Orchestra,
The Lodge, Allen House Grounds, Chertsey Street, Guildford
Telephone: 0483 - 444666

GUILDFORD PHILHARMONIC CHOIR

First Tenors

C. Blatchford
B. Cowell

First Sopranos

L. Barnfield

R. Edmondson

J. Bradshaw

J. Radley

M. Broughton

S. Ranft

E. Chapman

J. Robinson

J. Hakim

J. Smith

C. Robinson
J. Trigg

M. van Koetsveld

D. Wilkinson

P. Lemmon

J. Young

E. Lyon

A. Reid

C. Morris

A. Ross

S. Maddox

M. Sprott

E. McCracken

Second Tenors

M. Mylchreest

E. Weston

A. Buxton

S. Longo

S. Norton

G. Forster

E. Willis

N. Lamb

G. Fordham

M. Laver

R. Onslow

F. Worpe

M. Mackie

A. Lyon

M. Parry

J. Baker

Second Sopranos
J. Alderton

K. Aldridge

M. Shortland

K. Stickland

P. Baxter

M. Strivens

S. Bevan

D. Smith

S. Hendy

C. Wilks

S. Hinton

T. Wilkinson

R. Horton

A. Hand

N. Kennea

J. Lewy

O. Ames-Lewis

L. Harfield

First Basses

N. Carpenter

N. Martin

W. Chattaway

P. Pearce

N. Clayton

R. Penny

M. Dawe

D. Ross

M. Dudley

J. Schlotel

V. Escribano

P. Stanford

L. James

D. Walden

S. Jepson

A. Whitehouse

S. Lyon

R. Whitehouse

M. Longford

L. Wilson

R. Plowright

P. Walker

G. Rix

P. Smith

First Altos
J. Brown

G. Eason

J. Butler

C. Wyllyams

M. Clayton

J. Shail

J. Critchley

B. Buck

F. Davis

K. Plackett

Second Basses
P. Andrews

P. Herbert

M. Bradbeer

M. Jeffrey

J. Britten

M. New

H. Carew

J. Parry

R. Coe

N. Pollock

R. Cuff

D. Hendy

N. Gough

R. Barrett

S. Davidson

A. Clayton

I. Hardiman

V. Edwards

M. Hill

A. Newell

CIVIC HALL, GUILDFORD

J. Hunter

K. Macmanus

H. Lavin

SLAVONIC DANCES Op 72No 7. and

R. Greenwood

C. Medlow

L. Jackson

Op46Nos3 & 8
Dvorak
L’ARLESIENNE SUITE
Bizet
RITUAL DANCES FROM MIDSUMMER

S. Pope

C. Pepler

SATURDAY 8 MAY 1993 AT 7.30.pm

MARRIAGE

C. Shacklady

A. Perez De Leon

G. Sharpe

C. Embleton

SUITE No.2: DAPHNIS AND CHLOE

J. A. Smith

P. Vince

VERNON HANDLEY

H. Trigg

E. Beastal

E. A. Bosley

L. Haugh

I. Bennett

J. Brooks

S. Bailey

L. Searle

C. Edwards

P. Charlwood

C. Hobbs

M. Freeman

S. Hodson

C. Sinclair

B. Moore

P. Harman

J. Munro

M. Moon

A. Philps

P. Usher

P. Smith

E. Snell

R. Smith

J. Frampton

J. Whitehouse

M. Wong

B. Wood

A. Lofts

J. Windle

Ravel
Conductor

Pre-concert talk at 6.15 pm in the Civic Hall with Vernon
Handley.

Second Altos
I. Ball

Tippett

Tickets: £9.50., £8.50., £7.50. available from
Civic Hall Box Office (0483) 444555

FRIDAY 14 MAY 1993 AT 12.30.pm

GUILDHALL, GUILDFORD
LUNCHTIME RECITAL

CAMARADA ENSEMBLE
(String Trio, Harpsichord, Oboe, Mezzo Soprano)
Tickets: £4.00. available from Guildford
Guildhall Tel: (0483) 444035

JOIN THE GUILDFORD
PHILHARMONIC SOCIETY
— the Orchestra’s supporters’ Club —

Apply to: Mrs. Iris Bennett,

Applegarth, The Drive, Cranleigh GU6 7LY.
Telephone: 0483 276131

GUILDFORD PHILHARMONIC ORCHESTRA

First Violins:

Hugh Bean
g
John Ludlow
.
Sheila Beckensall
.
Hywel Davies

Flute:

Asseietty Ladclis

Jane Pickles
i,
Piccolo:
:

Simon Hunt

Rachel Ives (Guildford Philharmonic

Oboes:

Patricia Lovell

Janice Knight
Clarinets

Society Playing Scholar)

Avril Maclennan

Linda McLaren
;

Alex Suttie

Rosemary Van Der Werff

5 s
Second Violins:

Nicholas Maxted Jones
Rosemary Roberts

Vicky Walpole

i

Hale Hambleton

Victor Slaymark
y

Bassoons:
Wicholas Hanka

Anna Meadows

Carl Beddow
Timothy Callaghan

Horns:
Peter Clack

Peter Hembrough

Trumpets:

Ruth Dawson

David Clack

Prunella Sedgwick

Gareth Bimson

Adrienne Sturdy

Patricia Reid

Violas:
John Meek

Timpani:
Roger Blair

Justin Ward

Organ:

John Graham
Anne Rycroft

David Swinson

Jean Burt
Paul Appleyard

Cellos:

General Manager:

=,
Dennis Vigay

Kathleen Atkins

Martin Thomas

Music Administrator:

Christina Macrae

Peter Holt

John Hursey

Secretary:

John Fr'anca
John Kirby

Shirley Ewen

Basses:

Maurice Neal
David Jones
Peter Box

The audience may be interested to know that the violin
sections are listed in alphabetical order after the first
desk because a system of rotation of desks is adopted in
this orchestra so that all players have the opportunity of

playing in all positions in the section.

For further information contact:
GUILDFORD PHILHARMONIC ORCHESTRA
MILLMEAD HOUSE
MILLMEAD, GUILDFORD

GU2 5BB. Tel: (0483) 444666

RECORD CORNER
POUND LANE, GODALMING
Tel: Godalming 422006
Records — Tapes — CD’s
Classical — Jazz — Popular

Spoken Word

|

Separate Specialised Depts

NN

S

with listening facilities

HUTSON POOLE WILLIAMSON

Operas & Ballets on video

SOLICITORS

Sheet Music including:
Associated Board Requirements Musical
accessories
ie Strings, Recorders etc

NOTARY PUBLIC

with

Second Hand LP’s, Tapes, CD’s

17/18 QUARRY STREET,
GUILDFORD, GU1 3XA
Tel: (0483) 65244

Trade In Service available

WE PROVIDE A COMPREHENSIVE SERVICE

Access & Visa welcome

TO PRIVATE AND CORPORATE CLIENTS

Mail Order Service

RESIDENTIAL/COMMERCIAL CONVEYANCING
LICENSING LAW - TOWN & COUNTRY PLANNING

Opening Hours 9.15am - 5.15 pm

GENERAL COMPANY & PARTNERSHIP LAW - EMPLOYMENT LAW
DIVORCE - HIGH COURT & COUNTY COURT WORK
PROBATE & TRUSTS - INVESTMENT & FINANCIAL PLANNING
LANDLORD & TENANT LAW - DEBT COLLECTION
PERSONAL INJURY

UNIVERSITY OF SURREY

DEPARTMENT OF MUSIC

[EA

(%[_{

fiwf

GORDONBHAKIM
C

HARTERED

A

CCOUNTANTS

Members of the public are most welcome at all

our concerts, w_hich take place during term-time

TUNSGATE SQUARE

in the Performing Arts Technplogy St.udlos on

98/110 HIGH STREET

campus.

Wednesday Lunchtime Recitals start

at1.15 pm and are admission free. Concerts are

GUILDFORD - SURREY

also held on selected Thursday and Sunday

GU13HE

evenings and afternoons.

TELEPHONE: 0483304147 - FAX: 0483303635

Please call the Department if you would like to be

placed on our mailing list.
Further information is available from: -

The Secretary

THE MICHAEL JEFFERY PARTNERSHIP

Department of Music
i

Chartered Architects

i

Orchard Cottage

gm-\lldeerI;y gu%ug)?m

Broadstreet Common

(Tel: Guildford 509317)

Tel. (0483) 62007

MG,

Guildford. GU3 3BN

London SW11 3AA

Tel. 071-978 5318

Expertise
in
School,
Church,
Commercial,
Hotel and Housing design. Conservation, new

34333;33 ;-::r? ?gt(e)sctoberto 18 December 1992

work, refurbishment, extensions, - and advice.

Spring Term: 11 January to 19 March 1993
Summer Term : 26 April to 2 July 1993

b

1 Port House

Plantation Wharf

JJ

CHARTERED

ACCOUN TANTS

cccccccccccccccccccc

CROPPER
The Partners of Knox Cropper, Chartered Accountants,
of London and Haslemere

offer their good wishes to the Guildford Philharmonic Orchestra
for their 1992/93 season.

16
24

NEW BRIDGE STREET LONDON
PETWORTH ROAD HASLEMERE

EC4V

6AX

GU27

2HR

YOUR COMPLETE MUSIC SERVICE

/

‘ SHoP \1D]

Established 1950

i

9 Market Street, Guildford, Surrey GUI 4LB
Telephone: (0483) 440188
Instruments

©®

Music

Accessories

©®

Repairs

Full Mail Order Service
Also at:

138 - 140 Heath Rd., Twickenham

190 High Street, Dorking,

Middx. TW14BN

Surrey RH41QR

Phone: 081-892-7634

Phone: 0306-883898

5

Wr%v

..
.
.
o
.

Theatre

Programme
Specialists

.

\

S

-

Masters of
Arts Printing

Il
Hart
Brown

& Co
SOLICITORS

. . . proudly supporting

The Professional

Orchestra of the South East

68 Woodbridge Road, Guildford, Surrey GU1 4RE Tel: (0483) 68267
2 & 4 Jenner Road, Guildford, Surrey GU1 3PW Tel: (0483) 68267
2 Bank Buildings, High Street, Cranleigh, Surrey GU6 8BE Tel: (0483) 273088

33 High Street, Cobham, Surrey KT11 3ES Tel: (0932) 864433
8 Guildford Road, Woking, Surrey GU22 7PX Tel: (0483) 729991

1 South Street, Godalming, Surrey GU7 1DA Tel: (0483) 426866
Hart Brown House, Victoria Road, Farnham, Surrey GU9 7RG Tel: (0252) 737303
AN

N

ey

SR

L T,

! ;

&

2

Al